Zmarły w ubiegłym roku pisarz Paul Auster znany jest przede wszystkim jako współtwórca filmów „Dym” i „Brooklyn Boogie” oraz tzw. „Trylogii nowojorskiej”, cyklu trzech powieści rozgrywających się w szarych zaułkach tytułowego miasta. Wszystkie tytuły wchodzące w skład trylogii doczekają się adaptacji w formie komiksu.

Na „Trylogię nowojorską” składają się wydane w latach 1985-1986 książki „Szklane miasto”, „Duchy” i „Zamknięty pokój”. Przez krytyków uznawane są za najważniejsze w dorobku Paula Austera i zawierające sobie wszystko to, co najlepsze i najważniejsze w twórczości pisarza.

W 1994 roku scenarzysta Paul Karasik i rysownik David Mazzuchelli stworzyli komiksową adaptację „Szklanego miasta”. Ich album, którego wznowienie ukazało się w 2004 roku, został ciepło przyjęty przez czytelników i krytyków oraz doczekał się wydania w ponad 30 krajach.

Niespodziewanie Paul Karasik powrócił do „Trylogii nowojorskiej” i już 8 kwietnia ukaże się jednotomowe, zbiorcze wydanie komiksowych adaptacji wszystkich części austerowskiego cyklu. „Duchy” są dziełem Paula Karasia i rysownika Lorenzo Mattottiego, a „Zamknięty pokój” zilustrował sam Karasik na podstawie własnego scenariusza. Album opublikuje wydawnictwo Pantheon.

Bohaterem „Szklanego miasta” jest pisarz Daniel Quinn, którego życie całkowicie odmienia odebrany przypadkiem telefon. „Duchy” to opowieść o prywatnym detektywie Blue, który nawet nie wie, że sam jest nieustannie śledzony. „Zamknięty pokój” traktuje zaś o bezimiennym biografie, który niepostrzeżenie wciela się w rolę swego zaginionego przyjaciela.

„Trylogia nowojorska” była już dwukrotnie adaptowana w formie spektakli teatralnych (w latach 2016 i 2017). W marcu 2006 roku ukazało się natomiast jej wydanie opatrzone ilustracjami autorstwa Arta Spiegelmana, twórcy uhonorowanego Nagrodą Pultzera komiksu „Maus. Opowieść ocalałego”.

Leave a Reply